システムの公開日って英語でなんて言うの？

「2018年3月まで」なら"by"を、「2018年3月に」なら"in"をお使いください。

- **"Scheduled to be released by March 2018."** - 「2018年3月までに公開予定」という意味です。「by」を使うことで、3月までにリリースされることを強調します。 - 例: "The system is scheduled to be released by March 2018." - **"Scheduled for release in March 2018."** - 「2018年3月公開予定」という意味です。「in」を使うことで、3月の中でリリースされることを強調します。 - 例: "The system is scheduled for release in March 2018." 関連する単語とフレーズ: - **release date** (公開日、リリース日) - 例: "The release date is set for March 2018." - **launch** (開始、発売) - 例: "The system launch is planned for March 2018." - **deadline** (締め切り) - 例: "The release deadline is by the end of March 2018."