システムないの項目で表示する、「有り」、「無し」って英語でなんて言うの?

システム内の項目で、 項目の中に表示されるデータがあるときに 有り 項目の中に表示されるデータがないときに 無し と いう表現をしたいのですが、 この場合の英語での あり なし は なんていうのでしょうか。
default user icon
( NO NAME )
2017/10/09 00:42
date icon
good icon

14

pv icon

43665

回答
  • available / not available

    play icon

データがある場合、「利用可能な」という意味で、available が使われます。 反対の意味は not available(省略形 N/A もよく使われます)となります。 「なし」は nil もありますが、これだと「有り」に適当な反対語が見当たらないので、  available / not available の組み合わせがいいと思います。
回答
  • OO Records Found

    play icon

データシステムの中でキーワードとかで検索したら、データ記録何個あったかの項目を表示します。 25 records found 0 records found 1032412 records found みたいな項目が出てきます。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

14

pv icon

43665

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:43665

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら