着きましたよって英語でなんて言うの?

自分が居眠りをしているとタクシー運転手が、お客さん着きましたよ。と言いました  この場合、着きましたよ はどのように言うのですか?
default user icon
TAKASHIさん
2017/10/15 14:30
date icon
good icon

11

pv icon

11199

回答
  • Here we are.

    play icon

Here we are.はWe are hereと同じ意味ですが、
hereが先頭に出て、Here we are.の形で
使われることが多いです。

Here we areの後にatをつけると
場所を表すことが出来ます。

例文
Here we are at the beach!
さあ、ビーチに着いたよ

参考になれば幸いです。
回答
  • We are here.

    play icon

  • We have arrived.

    play icon

タクシー運転手が「着きましたよ」をお客さんに言いたいなら英語ではこのようです。

We are here.
We have arrived.

居眠りしている間に運転手さんがお客様に言うなら、Excuse me を入れたら自然です。

Excuse me, we are here.

Excuses me, we have arrived.

ご参考までに。
good icon

11

pv icon

11199

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:11199

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら