もっといい部屋があると思うって英語でなんて言うの？

Question

海外で部屋のインスペクションをしているときに、友達にとの会話で、もっといい部屋があると思うといいたい場合なんといいますか？
主語はIでしょうか、weでしょうか。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます♩

I think there should be a better room for us. 
「もっといい部屋があると思う。」

I think we can find a better room. 
「もっといい部屋を見つけられると思う。」

などの表現はいかがでしょうか♩

ご参考になられたら幸いです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「I'm sure we can find a better room.」
＝もっといい部屋があると思うよ。

（例文）I'm sure we can find a better room. This one is too far from the station.
（訳）もっといい部屋があると思うよ。これは駅から離れすぎだよ。

単語：
room 部屋

お役に立てれば嬉しいです。
Coco