海外旅行に行って全く異なる文化に触れて新鮮だったって英語でなんて言うの?

海外旅行に行って全く異なる文化に触れて、とても新鮮に感じた。
default user icon
mayuさん
2017/10/17 21:32
date icon
good icon

10

pv icon

9244

回答
  • It was a fresh experience for me to go abroad and experience a totally different culture.

    play icon

freshで「新鮮な」と表現できます。
freshは食べ物が新鮮であることも表現できますし、空気が新鮮、感覚が新鮮な時も使えます。

「全く異なる文化」はtotally different culture で表現できます。
回答
  • I felt very freshed when I touched a completely different culture on an overseas trip.

    play icon

"feel freshed"で「新鮮な気持ちになる」と表現できます。
”completely different culture"で「全く異なる文化」となります。
Taeko O 英語講師
good icon

10

pv icon

9244

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:9244

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら