Don't you get sick of eating hotdogs everyday?
毎日ホットドック食べて飽きないの?
get sick of 〜 = 〜に飽きる
Don't you get sick of doing the same thing every single day?
毎日毎日同じことをしていて飽きない/嫌にならない?
get tired of 〜
も同じように使われるので、
飽きてうんざりしてしまったら
sick and tired of 〜
と表したりもします。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Don't you get tired of eating hot dogs every day?
とすると、「毎日ホットドッグを食べていて、[飽きない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/15706/)の。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get tired of 飽きる
every day 毎日
hot dog ホットドッグ
参考になれば幸いです。