世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ほぼ毎日って英語でなんて言うの?

毎日ではないけど、ほぼ、毎日、と言いたい
female user icon
yukaさん
2016/11/21 21:38
date icon
good icon

68

pv icon

59884

回答
  • almost every day

  • not every day, but almost every day

こんにちは。 almost every day [ほぼ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64058/)毎日 not every day, but almost every day [毎日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34286/)じゃないけど、ほぼ毎日 上記のように表現できます。almost は「ほとんど」「ほぼ」という意味です。 every day が「毎日」です。 例: I practice tennis almost every day. ほぼ毎日テニスの練習をする。 A: Do you practice every day? 毎日練習してるの? B: Not every day, but almost every day. 毎日じゃないけど、ほぼ毎日。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • almost every day

yukaさん、ご質問ありがとうございます。 {解説} 「ほぼ[毎日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34286/)」は almost every day といいます。 almost は「[ほとんど](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32538/)」という意味です。 every day は「毎日」ですね。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ {例} "How often do you practice?" "Almost everyday." ⇒「練習はどのくらいされますか」。「ほぼ毎日です」。 We talk on the phone almost every day. ⇒私たちはほぼ毎日電話で話しています。 I cook almost every day. ⇒料理はほぼ毎日しています。 I exercise almost every day. ⇒私はほぼ毎日運動しています。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ありがとうございました。
回答
  • almost every day

  • practically every day

almost every day(ほぼ毎日) practically every day(口語:毎日のようなもん) 上記のように英語で表現することもできます。 almost は「ほぼ」という意味の英語表現です。 practically は口語的なイメージがありますが、こちらも「ほぼ」の意味で使うことができます。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
回答
  • almost everyday

ご質問ありがとうございます。 ・「almost everyday 」 (意味)ほぼ毎日 <例文>I try to go to the gym almost everyday. <訳>私はほぼ毎日ジムに行くようにしています。 <例文>I try to study almost everyday. <訳>私はほぼ毎日勉強するようにしています。 参考になれば幸いです。
good icon

68

pv icon

59884

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:68

  • pv icon

    PV:59884

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら