出来るようになるか心配って英語でなんて言うの？

Question

練習してもしても上達しないピアノ、
勉強してもしてもしゃべれるようにならない英語
などに対して
本当にうまくなるのだろうか？
という不安をこめた
「（本当にちゃんと）出来るようになるか心配」

よろしくお願いします。

Accepted Answer

「〜までにできるか心配」と具体的な期限を含めたい時は、文末に” by the time... ”と加えると良いです。--例文--　I'm not sure if I can make it by the time my mother comes back.

Answer

I'm not confident that I will get better at this.
これができるようになる(上手になる）という自信がありません。
not confident：自信がない

何かのスキルが上達することは
\"get better at -\"や\"improve-\"と表現することができます。