使い回しができますね or 応用がききますね、って英語でなんて言うの?
応用がきく、使い回して使える有用なフレーズを教えてもらった時にいうセリフです
回答
-
Sounds like I can use this expression in various situations.
ある表現を教えてもらった直後に言うセリフのようですので、”Sounds like ~”とすることで、「~みたいね」というニュアンスを出すことにしました。
回答文の訳としては、「この表現は色々な状況で使えそうですね。」です。