DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

亀裂が入ったって英語でなんて言うの？

二人の関係に亀裂が入ったってどう言いますか

( NO NAME )

2017/10/25 10:47

10

10116

David Thayne エートゥーゼット英語学校代表

David Thayne

エートゥーゼット英語学校代表

アメリカ合衆国

2017/10/31 22:30

回答

Cracks started to appear.
Cracks started to appear in their relationship.
It put a crack in their relationship.

「亀裂」は crack(s) で表せられます。
日本語は「入った」ですが、英語では「亀裂が表れる」と解釈するといいでしょう。
「現れる」は appear でOKです。
「２人の関係に」は in their relationship などと言えます。

役に立った
10

回答したアンカーのサイト

エートゥーゼット英語学校

10

10116

回答済み（1件）

役に立った：10
PV：10116

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー