Probably, Americans may be more likely to say, "Two thousand, sixteen." However, in the UK, we enjoy adding the word 'and' in such constructions, so we would say, for example:
"I hope to visit Boston in two thousand and sixteen."
Alternatively, especially with the tens ie 2010, 2020, 2030, 2040 etc you may say:
Twenty ten, twenty twenty etc.
おそらくアメリカ人は"Two thousand, sixteen."と言うことが多いでしょう。
しかしこのような構造ではイギリスでは'and'という言葉を追加することを好みます。したがって私たちは例えばこのように言います:
"I hope to visit Boston in two thousand and sixteen."
私はボストンに2016年(two thousand and sixteen)
に行きたいです。
或いは特に2010, 2020, 2030, 2040など場合次のようにも言うことができます:
2010(Twenty ten)、2020(twenty twenty)など。
Two thousand and sixteen'
This is how you write the number out in full
________________________________________________________
'Twenty-sixteen'
This is commonly used
Examples
2011 - twenty eleven
2015 - twenty fifteen
2020 - twenty twenty
Two thousand and sixteen'
This is how you write the number out in full
Two-thousand and sixteen＝2000と16＝2016。文字で2016を書くと、こうなります。
________________________________________________________
'Twenty-sixteen'
This is commonly used
Twenty Sixteen＝2016、これは一般的な言い方です。
Examples
2011 - twenty eleven
2015 - twenty fifteen
2020 - twenty twenty
例：
2011－Twenty Eleven
2015－Twenty Fifteen
2020－Twenty Twenty。
Two thousand and sixteen - 2016 very commonly used in everyday English. Reading years is a preference in terms of what you more comfortable with. So here is the other example
Twenty Sixteen - commonly used in the informal way of speaking but both ways are accepted and considered correct!
Read it as if you reading words and you won`t have a problem:-)
Example sentences-
1. I had about two thousand and sixteen people at the convention.
2. I had the best New Years party for the year two thousand and sixteen.
【例文】
1. I had about two thousand and sixteen people at the convention.
（その会議には2016人くらいの人がいました）
2. I had the best New Years party for the year two thousand and sixteen.
（2016年の新年会は最高でした）
This sequence of digits can be read as a year and it can be read as a number.
Two thousand and sixteen (number)
Twenty-sixteen (year)
"What year did you get married?"
"We got married in twenty-sixteen."
"How many would you like of this ma'am?"
"I need about two thousand and sixteen of them please."
Sequence: pattern
年を表す数字は、数字を読むように表すことができます。
2016；
Two thousand and sixteen (数)
Twenty-sixteen (年)
"What year did you get married?"
（何年に結婚したっけ？）
"We got married in twenty-sixteen."
（2016年に結婚したよ。）
"How many would you like of this ma'am?"
（奥さん、これをいくついりますか？）
"I need about two thousand and sixteen of them please."
（だいたい2016個必要だわ。）
Sequence: パターン
year = 年
2016（二千十六年）英語でもそのまま`Two thousand sixteen‘です。
yearは使っても使わなくても大丈夫です。
前に`in`があれば、年の事言ってるがわかります。
例文：
I was born in the year 2000 / I was born in 2000.
私は2000年生まれです。
The option that you choose is simply your personal preference.
You can also change between the two formats, as this is what most people tend to do.
Here are some examples:
2016 - two thousand and sixteen OR twenty sixteen
2010 - two thousand and ten OR twenty ten
2001 - two thousand and one OR twenty 'O' one
In some cases, we only hear one form. (This is based on my experience).
For example, 2000 = two thousand.
prior to the year 2000, I usually read these years as follows.
1999 - Nineteen ninety nine (I never read it as one thousand nine hundred and ninety nine.)
It's too long.
As a number "2016/2,016" can be read several ways. If you are going to read it as a date, it can be read/said like "twenty-sixteen". However, if you are going to read it as just a number, it can be read as "two-thousand sixteen".
Ex: "I got married in twenty-sixteen."
"I have two-thousand sixteen dollars in my bank account."
2016 - As a year can be pronounced as Twenty- Sixteen.
2016 - As a numerical value can be read as Two thousand and sixteen.
Example Sentences:
In the year 2016 (Twenty- Sixteen), we traveled to India.
My bank balance is $2016 (Two thousand and sixteen dollars).
"Twenty-sixteen" is commonly used by native English speakers.
"Two thousand and sixteen" is also very common, whereas if you are American, you would usually drop the "and" in the sentence.
"Twenty-sixteen" はネイティブがよく使う言い方です。
"Two thousand and sixteen" も非常に一般的ですが、アメリカ人はこの "and" は省くことが多いです。
There are two main ways we say "year 2016" in English. The first is to say two thousand sixteen. This is the long way to do it, and is very formal. We won't usually say it like this however. The more common way to say it is "Twenty(20) sixteen(16)". This is quicker and easier to say and understand for most speakers, and I would usually just say this.
英語で2016年を言うには主に２つの方法があります。
1つ目は two thousand sixteenです。これは長いですが、とてもフォーマルな表現です。しかしたいていの場合はこのように言うことはないでしょう。
より一般的な表現は、 "Twenty(20) sixteen(16)"です。これは簡単に早く、ほとんどの人に分かってもらえる表現です。私はたいていこれを使います。
日本 
イギリス 
カナダ 
南アフリカ 
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
インド 
ニュージーランド 
