DMM.com トップへ

質問する

仲たがいするって英語でなんて言うの？

ケンカまでは行かない緩い争い

( NO NAME )

2017/11/01 11:57

3

4739

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2017/11/09 15:47

回答

have a disagreement
have a falling-out
break up

上記の１番目は、意見が合わなくても関係が続きますが、「a falling-out」「break up」というと、もう友達・カップルじゃなくなるという意味です。

役に立った
2

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

Brighture English Academy 語学学校

Brighture English Academy

フィリピン

2017/11/10 19:46

回答

The relationship with him is not working.
The relationship with him is no longer healthy.

「ケンカしたわけじゃないんだけど、なんかギクシャク...」というときは、”Not working” や”Not healthy”などがオススメです。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

Brighture English Academy

3

4739

回答済み（2件）

役に立った：3
PV：4739

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー