この人は何と言っていますか?って英語でなんて言うの?
イラストを見ながら、その人のセリフを考えているとき。
回答
-
What is he/she saying?
What is he/she saying?
彼/彼女は何と言っているでしょう?
決まった答えがない場合は、
What do you think he/she is saying?
彼/彼女は何と言っていると思いますか?
が自然だと思います。
回答
-
What is he/she trying to say
Please take a look at this picture.
このイラストを見て下さい。
Please tell me what he is trying to say in the picture.
このイラストの中で彼が何と言おうとしているか教えて下さい。
参考になれば幸いです。