個人情報が書いてある用紙をメモ用紙に使わないでくださいって英語でなんて言うの?
職場の同僚が不必要になった用紙をメモ帳に使ってた。その用紙には個人情報が記載されている。
回答
-
Please do not use the paper with personal information of people to take a note.
-
I mind your taking notes on the paper with private information.
Please~:これから始めることで丁寧な依頼を意味します。
personal/ private information:個人情報
take a note:メモをとる
mind~:〜することを嫌がる
色々と組み合わせて使ってみてくださいね(^^)