ハンバーガーって英語でなんて言うの?

「ハンバーガー」はそのまま「ハンバーガー」でしょうか。「ハンバーグ」は英語では通じないと聞いたので…
female user icon
Satokoさん
2017/11/19 00:47
date icon
good icon

121

pv icon

48065

回答
  • hamburger

    play icon

ハンバーガーはそのままhamburgerです!
ハンバーグはhamburg steakです。
好きな食べ物は?と聞かれて、hamburgと言って通じなかった苦い経験があります(^^;
hamburg steak、是非使ってみてください。
Amy R DMM英会話講師・留学アドバイザー
回答
  • Burger

    play icon

  • Hamburger

    play icon

「ハンバーガー」という言葉が日本であまりにも普及してしまっているので、その実際の語源である"Hamburger"の本来の発音が日本人にとっては難しくなってしまっています。
発音が"Hamburger" = 「フン("ハ”と”フ”の間の音)+ ブァーガー("バ"と"ブ"の間の音)」というとより正しい発音に近づきます。

また、イギリス系英語圏(私が知るのは、オーストラリアとニュージーランドのみですが)では、"Hamburger"のことは"Burger"と呼びます。
日本人にとっては、"Hamburger"よりも"Burger"の方が発音がし易いのではないでしょうか。
回答
  • burger

    play icon

  • hamburger

    play icon

こんにちは。

「ハンバーガー」は英語でも hamburger で通じます。
多くの場合は単に burger と言うことが多いです。

【例】
I'd like a burger, please.
「ハンバーガーください」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • hamburger

    play icon

  • burger

    play icon

「ハンバーガー」は英語で hamburger と言います。
略して burger と言うこともあります。

例:
I'd like a hamburger and fries please.
ハンバーガーとポテトをお願いします。

What is your favorite burger at this place?
このお店で一番好きなバーガーは何ですか?

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!

回答
  • hamburger

    play icon

  • burger

    play icon

「ハンバーガー」は英語で hamburger となります。
単に burger と言うこともあります。

例:
I would like a hamburger, please.
ハンバーガーを一つください。

Do you sell hamburgers here?
ここでハンバーガーは売っていますか?

お役に立てれば嬉しいです。
good icon

121

pv icon

48065

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:121

  • pv icon

    PV:48065

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら