DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

英語脳をつくるって英語でなんて言うの？

最近、英語脳とかバイリンガル脳という言葉をよく聞きます。

Mishaさん

2016/01/24 18:07

8

6074

Toshi Takahashi 『The Japan Times ST』編集長

Toshi Takahashi

『The Japan Times ST』編集長

2016/12/27 18:53

回答

learn to think in English

「英語脳」という言葉の定義にもよりますが、「英語で思考し、発想できるようになる状態」ということであれば、シンプルにlearn to think in English（英語で考えることができるようになる）と表現できます。

役に立った
6

Toshi Takahashi 『The Japan Times ST』編集長

回答したアンカーのサイト

『The Japan Times ST』公式サイト

Listen me 日常英語動画メディア、アプリ、ブロガー

Listen me

日常英語動画メディア、アプリ、ブロガー

2016/01/26 06:00

回答

Try to be involved with English more.
I'm trying to use English more so that I can speak it better.

英語脳はかなり日本語的な表現です。なので、英語で直訳するワードはないのですが、英語にもっと集中すると、英語をもっと使ってうまく話せるようにしたい、ということで相手にそれなりのニュアンスを伝えることができると思います。

役に立った
2

8

6074

回答済み（2件）

役に立った：8
PV：6074

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー