お互いプラスになれる関係って英語でなんて言うの？

お互い mutual/mutually プラス beneficial 関係 relationship これがよく言われている表現ですから、ミスなしで自信持って使ってみてください！ 参考になれば幸いです。

win-win には、「双方が勝つ＝双方にとって利益となる」という意味がありますので、 「お互いプラスになれる」に近いかなと思いました。 例えば、次のような感じで使えます。 I think we can build a win-win relationship. （私たちは、お互いにプラスになれる関係を築けると思う） お役に立てれば幸いです。