必要ですかって英語でなんて言うの？

Question

例えばドリンクにホイップクリームをのせますか？必要ですか？などと聞きたい

Accepted Answer

必要、というよりも
いかがですか？
というニュアンスです。

Would you like whipped cream on that?
それにホイップクリームはのせますか？

Answer

1)は丁寧な言い方なので、お店などで使うと良い表現です。
\"Would you like~?\"で「〜はいかがですか？」という意味になります。
お友達同士では、\"Do you want~?\"で聞いてもよいでしょう。
こちらはカジュアルな表現で、「〜いる？（欲しい？）」というような意味です。