ヘルプ

小説の真ん中から読み始めるって英語でなんて言うの?

小説の真ん中から読み始める
ページの真ん中から読んで下さい
I'll start reading a novel from the middle.
Read the article in/from the middle, please.
でOKですか?
読む場合にtake a look at the article は使えますか?
Noraさん
2017/12/04 19:01

2

1536

回答
  • start reading a novel from the middle

  • please start reading from the middle of the page

文章の真ん中、という際は"the middle"で適切です。

”Take a look at the article.”は伝えたいことによっては、適切です。
”Take a look at"は『ちょっと見てみる』『一瞥を与える』のように、ざっくり目を通す感じです。どちらかというと画像や写真などを見る場合に使用します。

2

1536

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1536

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら