何種類か表現の仕方があり、先の文章（発言）がどうであるかによっても異なります。
英訳例１番目は露骨に表現していますが、冗談っぽく言うのがコツです＾＾ カッコ内は言わなくても and you're Number 2 と言ってますので、おのずとも言われた人が Number 2 になる訳です。
英訳例２番目と３番目は、ほぼ同じ意味になります。 ２番目は「私の後に続いて」という意味で、３番目は「私の後に」という意味です。 いずれも「私が先で、あなたはその後」という意味になります。
冗談っぽく big smile（大きなスマイル）をしながら言うと、それっぽく聞こえますよ（＾－＾）／
お役にたてば幸いです☆
加筆ですが、よく使われるフレーズが一つあったので、使ってみてください！
一通り言った後に、
of course, he/she is not as good as me but...
もちろん彼/彼女は私にはかなわないけど…
と付け足せば冗談で伝わります！
私も人を褒めるのが苦手なので、よくこのフレーズを付け足します(笑)
ぜひ使ってみてくださいね！
お役に立てれば幸いです！
日本 
