命の次に大切なものは何ですか?って英語でなんて言うの?

何々の次に、、、
2番目に、、、
と言いたい時、
一番目はわかりきっているので、
夫の次に大切な人は誰ですか?と聞きたいとき。
mayamayaさん
2018/05/30 21:26

15

4994

回答
  • What's the most important thing to you, besides your life?

What's the most important thing to you, besides your life?=命以外で一番大切なものは何ですが?

besides your life=命は別として
命が一番大事だと言う前提に使うフレーズです。同じ意味で「apart from」と言うフレーズもあります:

Who's the most important person in the world to you, apart from your husband?=あなたにとってこの世で夫以外に一番大切な人は誰ですか?
回答
  • What is the most important thing after life itself?

  • Who is the most important person to you after your husband?

次に大切なものは
the next important person/ thing

Luiza Japanese - English translator

15

4994

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:15

  • PV:4994

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら