こんにちは。
「不適切な内容」は inappropriate content/content that is inappropriate と言えます。例えばアダルトサイトなどであれば「子供にとって」という意味の for children をつけても良いでしょう。
「含む」という意味の include を使って includes inappropriate content で「不適切な内容を含む」と言えます。
【例】
We should restrict students from accessing websites that include content that is inappropriate for children.
「子供にとって不適切な内容を含むサイトは、学生がアクセスできないよう規制するべきだ」
ぜひ参考にしてください。
Some content may be unsuitable for some age groups.
Some content may be offensive for some age groups.
犯罪や暴力などの不適切な内容は
disturbing content
inappropriate content
Explicit content
offensive content です.
アダルト系の不適切な内容は
Inappropriate content
Explicit content です。
こう言えますよ:
Websites that include disturbing content for children need to be restricted！
(子供にとって 不適切な内容のウェブサイトは規制されるべきだ！)
参考に！
アメリカ合衆国 
