世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

DMM英会話の料金プランを1日2レッスンに変更しました。って英語でなんて言うの?

1レッスン/日から2レッスン/日への変更です。
default user icon
MASARUさん
2017/12/18 06:10
date icon
good icon

9

pv icon

10620

回答
  • I changed the payment plan for my DMM English lessons to two lessons per day.

  • I changed the plan for my DMM English classes to two lessons in one day.

「DMM英会話の料金プランを1日2レッスンに変更しました。」は英語に訳すとこのようは自然です。 I changed the payment plan for my DMM English lessons to two lessons per day. I changed the plan for my DMM English classes to two lessons in one day. 料金プラン = payment plan (plan だけ言えば伝われます) DMM英会話 = DMM English lessons, DMM English classes 1日2レッスン = two classes per day, two classes in one day 変更した= changed 1レッスン/日から2レッスン/日に変更した。 I changed from having one lesson per day to two lessons per day. ご参考までに。
回答
  • I have upgraded my DMM English conversation plan to two lessons per day.

「DMM英会話の料金プランを1日2レッスンに変更しました」と英語で伝えたい場合は、"I have upgraded my DMM English conversation plan to two lessons per day." と表現することができます。 "Upgraded" は「グレードアップした」や「より良いものに変えた」を意味し、レッスン数を増やしたことを指していることになります。 "plan" は「プラン」「料金プラン」を意味し、"to two lessons per day" は「1日に2レッスンへ」という意味です。
good icon

9

pv icon

10620

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:10620

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー