見込み客って英語でなんて言うの？

この２つの言い方を自由に使えます。
Potential = 可能な
Prospective =　見込み

「prospective customer」の方が直訳に近いのに、「potential customer」の方が言いやすくてオススメします。

All the attendees at our event are potential customers.

見込み客は、potential cutomer(s) もしくは、prospective client といいます。