ヘルプ

追加料金がかかりますかって英語でなんて言うの?

定額のプランに申し込んでいるのですが、追加のサービスに申し込みしたいと思っています。追加で料金かかるのか確認したいです。
Satokoさん
2016/01/27 20:28

96

88369

回答
  • additional charge

  • add-on charge/fee

  • Do I need to pay extra cost for the additional services?

追加料金は、その扱う商品、サービスなどによって、表現が異なりますが、
ここでは、charge (課金)が適切だと思います。

回答
  • Does it cost additional?

Additionalのあとにfeeやchargeなどつけると更に詳しい内容できけます
回答
  • Any additional charge?

対面-電話であれば、
I wanna apply for 〇〇, how much is the additional charge?
と聞けば、いくらかも一緒に教えてくれます。
回答
  • Is there an extra fee?

  • Will it cost extra?

Is there an extra fee?
追加料金はありますか?

Will it cost extra?
追加で料金がかかりますか?

上記のように英語で言うことができます。
extra で「追加」のニュアンスを表現することができます。

例:
Yes, there will be an extra charge of 300 yen.
はい、300円の追加料金がかかります。

ほかに additional charge のように additional という英語表現もよく使われます。
回答
  • Are there any extra fees for this?

  • Will this cost more money?

Are there any extra fees for this?
これには追加料金がかかりますか?

Will this cost more money?
これはもっとお金がかかりますか?

上記のように英語で表現することができます。
extra fee は「追加料金」のニュアンスで使うことができます。

ぜひ使ってみてください。

96

88369

 
回答済み(5件)
  • 役に立った:96

  • PV:88369

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら