足の付け根って英語でなんて言うの?

足の付け根が痛いんです。
default user icon
nikkiさん
2017/12/26 15:25
date icon
good icon

33

pv icon

19896

回答
  • groin

    play icon

  • My groin hurts

    play icon

「脚の付け根」は groin と言えると思います、
「脚の付け根」という意味の名詞です。

発音は「グロイン(=「ロ」に強勢)」です。


例)

My groin hurts
→脚の付け根が痛い


参考になるといいです
ありがとうございました。
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • My hip joint(s) hurts.

    play icon

アメリカやオーストラリアは、節々など付け根をまとめて"joint(s)"と言うことがほとんどです。
もちろん足だけではなく、腕などの付け根にも使えます。

参考になれば幸いです。
good icon

33

pv icon

19896

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:33

  • pv icon

    PV:19896

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら