必要なものはこれだけって英語でなんて言うの？

Question

買い物リストをつくって買い物に出かけて「あと何を買うの？」と聞かれたとき。

Accepted Answer

That's all. は、これでおしまい、これがすべて、という意味。
That's all we need.は、必要なものはこれがすべて、という意味です。

Answer

No more! That's it! 
以上です！ これでおしまい！という意味になります。一緒に使っても個別に使っても良いです。

Answer

別の言い方もご紹介しておきますね。

We've got everything we need.
必要なものは全て手に入れました。