クッションって英語でなんて言うの?

ソファとかにおいてあるクッションは英語でもそのままクッションでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2017/12/30 11:58
date icon
good icon

35

pv icon

34302

2018/01/07 05:28
date icon
回答
  • pillows

    play icon

「枕」と訳されることが多いですが、日本で言うクッションはpillow(s)と呼ばれることが多いです。区別される場合、ソファに置くものはthrow pillows、ベッドに置くものはbed pillowsなどと呼ばれます。

衝撃を吸収するものを指して使われる単語cushionも、日本で言うクッションを指して使われることがありますが、座布団のように上に座るものを指して使われることも多いのではないかと思います。例えば、outdoor cushionsと言ったら、屋外で使用するベンチの上に置く座布団部分を指しているかもしれません。
回答
  • cushion

    play icon

ソファとかに置くクッションはそのままcushionで大丈夫です。ベッドに置くものは"pillow"となります。
ご参考になれば幸いです。


Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • cushion

    play icon

こんにちは。

クッションは「cushion」といいます。

家具にまつわる単語をいくつかご紹介します。
・家具:furniture
・テーブル:table
・ソファ:sofa/couch
・クッション:cushion
・椅子:chair
・肘掛け椅子:armchair
・ベッド:bed
・シーツ:bed sheet
・押入れ:closet

参考になれば嬉しいです。
回答
  • cushion

    play icon

1) cushion

クッションは英語でも cushion です。
ソファは英語で sofa です。

例:
I want a new cushion for the sofa.
ソファに新しいクッションが欲しいです。

Where did you buy this cushion?
このクッションはどこで買ったのですか?
good icon

35

pv icon

34302

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:35

  • pv icon

    PV:34302

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら