ヘルプ

本日は、添付資料の提出を行いたく御連絡いたしました。って英語でなんて言うの?

現在、質問内容に記載している、文書をメールで送る予定です。
送る人は、複数の上司になります。
yasuさん
2018/01/13 19:28

1

6082

回答
  • I am reaching you out to submit the attached document.

  • I am writing this email to submit the attached document.

  • I would like to submit the attached file.

【I am reaching you out/I am writing this email】で
「あなたに連絡しています/このメールを書いています」
【to submit the attached document/file】で
「添付の資料を提出するために」となります。
「添付の」は【attached】となります。
Rieko A ブロガー/IT企業社員 in シドニー

1

6082

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:6082

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら