世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今の所は家賃はタダで光熱費が一律6050円ですって英語でなんて言うの?

会社の寮に住んでいてそこの家賃などを説明する際
male user icon
kyouheiさん
2018/01/15 16:03
date icon
good icon

3

pv icon

5412

回答
  • My rent is free where I live now, but I pay a monthly flat rate of 6,050 yen for all my utilities.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーMy rent is free where I live now, but I pay a monthly flat rate of 6,050 yen for all my utilities. 「今住んでいるところは家賃がタダだけど、光熱費に月一律6,050円払います」 flat rate of XX yen で「一律XX円」と言えます。 utilities で「光熱費」 ご参考まで!
回答
  • I live in my company’s dormitory for free.

I live in my company’s dormitory for free, but I need to pay for utility charge which costs me 6,050 yen monthly. 「会社の寮にタダで住んでいますが、毎月6050円の光熱費を払う必要があります。」 for free: 無料で utility charge: 光熱費 ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

3

pv icon

5412

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5412

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー