Other stores do not deal with this item, so you will not be compensated if anything goes wrong there. I recommend you take these pants up at our store.
換えが効かない為他店ではうけられない
Other stores do not deal with this item, so you will not be compensated if anything wrong there.
I recommend you take these pants up at our store.
他店では取り扱いがなく、補償が効かない。よって私達の店でやるべきだ。という風に意訳してあります。
ご活用下さい(^^)
日本 
