「なるべく海側で、ベランダ（ラナイ）が柵の部屋にして下さい！」って英語でなんて言うの？

Question

ハネムーンでハワイに行きます！
少しでも良い想い出になるように、チェックインの際に部屋のリクエストをしたいのですが、なんと言ったら良いのか分かりません…
希望が2つありまして
①海側の部屋
②ベランダ（ラナイ）がコンクリートタイプとフェンスタイプがあるんですが、景色の良い柵のタイプが良いです。

以上を踏まえてチェックインの際に何と言えば良いのか教えて下さい！
よろしくお願いします。

Accepted Answer

①海側の部屋　

If possible, we would like a room with a sea view.
または
Could we have a room with a sea view?

②ベランダ（ラナイ）がコンクリートタイプとフェンスタイプがあるんですが、景色の良い柵のタイプが良いです。

We would like a balcony with railings, not concrete.
Could we have a balcony with railings, not concrete?

「ベランダの柵」＝ balcony with railings

何かが欲しい時、「We would like ＋　欲しいもの・事」や「Could we have ＋欲しいもの・事」という二つのパターンを使えます。両方とも丁寧なのでどのシーンでも使えます＾＾

楽しんできてね＾＾