If you had to put up with that kind of trouble, what action would you take?
ご質問ありがとうございます。
① "What would you do under such circumstances?"＝「そのような状況だったら、あなたはどうしますか？」
（☆これは被害だけではなく、他のあらゆる状況に置かれた場合でも使えます。）
② "If you had to put up with that kind of trouble,"＝「もしあなたがそのような問題に対処しなければいけない場合、」
"what action would you take?”=「どのような行動を取りますか？」
ご参考になると幸いです。
アメリカ合衆国 
