「これに近いものってイギリスにもあるの？」って英語でなんて言うの？

こういうのってイギリスにあるの？ Something like this; 「このようなモノ」 this kind of culture; こういう文化 相手がイギリスの人なら Do you have something like this in UK? でも良いです。

"Is there anything similar in the UK?"（イギリスにこれと似たような何かがありますか？）です。この問いには、「similar」（同様の、近い）という言葉が含まれ、日本の文化や習慣、物との比較を指し示しています。 もう一つの選択肢は "Do you have something like this in the UK?"（イギリスではこれに似たものはありますか？）という表現です。これは、「this」（これ）に似た何かを指しており、ここにも日本の事象との比較が含まれます。 関連の単語： - similar：似ている、近い - this：これ - culture：文化 - customs：習慣