特に若い人たちは間違えて使っている事が多いって英語でなんて言うの?

特に若い人たちがそれを間違えて使っている事が多い。

とどう言ったらいいですか?
default user icon
( NO NAME )
2018/01/18 03:21
date icon
good icon

2

pv icon

3139

回答
  • It is often young people who make a mistake and use it.

    play icon

  • It is usually young people who mistakenly use it.

    play icon

  • Young people often make the mistake of using it.

    play icon

「特に若い人たちは間違えて使っている事が多い」は英語に訳すとこのようです。

It is often young people who make a mistake and use it.
It is usually young people who mistakenly use it.
Young people often make the mistake of using it.

「特に〇〇人をXXが多い。」→ It is often 〇〇 who XX./It is usually 〇〇 who XX.

ご参考までに。
good icon

2

pv icon

3139

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3139

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら