「紙芝居屋さん」をご存じの人はいるだろうか。って英語でなんて言うの?

若い人や、異文化の紙芝居屋さんを知らないであろう人たちへの呼びかけの一言です。
female user icon
YUMEさん
2019/01/04 14:46
date icon
good icon

4

pv icon

1469

回答
  • Does anyone know what 'kamishibai performers' are?

    play icon

こんにちは、YUMEさん^^

「紙芝居屋さん」をご存じの人はいるだろうか。ですね?

Does anyone know what 'kamishibai performers' are? でいいかがでしょうか?

紙芝居を知らない人には、

'Kamishibai (paper play)' is a traditional Japanese picture-card show.

と付け加えれば、わかりやすいと思います^^

アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

4

pv icon

1469

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1469

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら