会社の方針って英語でなんて言うの?

部下達が反対すると思われる会社の決定事項を会議の場で発表しないといけません。その際に「会社の方針なのでとにかく従ってください」と言って押し切りたいです。良い言い方を教えてください。
default user icon
( NO NAME )
2018/01/18 08:58
date icon
good icon

22

pv icon

26213

回答
  • Please follow the company's policy.

    play icon

「方針」は英語で policyです。また、「従う」はfollowですから、ここでは

follow the company's policy. 

で、「会社の方針に従う」という意味になります。
Tomomi T 英語講師
回答
  • company policy

    play icon

「会社の方針」は英語では company policy に相当します。

「会社の方針に従ってください」は英語では Please follow company policy.になります。

「方針」→ policy です。

ご参考までに。
good icon

22

pv icon

26213

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:26213

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら