あなたは自分の身長に満足していますか？って英語でなんて言うの？

Question

自分の身長についてどう思っているのか聞きたいとき

Accepted Answer

Do you wish you were shorter or taller?
今の身長よりも低かったり高かったりした方が良かったと思いますか？

こんな聞き方だと答えやすいかもしれません♪

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーAre you satisfied with your height?
「あなたはあなたの身長に満足していますか？」

ーAre you happy with how tall you are?
「あなたはあなたの身長に満足していますか？」

ここの「満足」は satisfied や happy を使って表現できます。

ご参考まで！