I wonder what kind of people live at the top of the mansion/condo.
高級マンションなどを見ると『このマンションにはどんな人が住んでいるのかしら?』
なんて考えることはありますよね。
ご自分で作られた文章でも十分に理解してもらえると思います。
"I'm considering" を使うより"I'm wondering" or "I wonder"
とした方が『~だろうか??』というワンダー感がでますよ(笑)
"I wonder who lives in there?" (あそこには誰が住んでいるんだろう?)
もちろん、
"I wonder what kind of people live at the top of the mansion??"
(あのマンションの最上階にはどんな人たちが住んでいるんだろう?”