ヘルプ

ペンギンは本当に可愛いって英語でなんて言うの?

「ペンギンは本当に可愛い」といいたい。
takagiさん
2018/01/23 10:42

15

5725

回答
  • Penguins are really cute!

Cute といえば可愛いと伝わります。 
ペンギンはpenguinですね。 

また、Penguins are really adorable でもCuteのように伝えることができ、また聞こえもネイティブのようになります。
Kota Yanagidani 英語講師
回答
  • Penguins are very cute.

  • Penguins are very sweet.

Penguins can be described as being "cute" or "sweet" as well as "adorable"

"Penguins are cute."
"Penguins are sweet."
"Penguins are adorable"
"cute" "sweet" "adorable"です。

"Penguins are cute."
"Penguins are sweet."
"Penguins are adorable"
(ペンギンはかわいい。)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jody R DMM英会話講師
回答
  • Cute

  • Adorable

*Cute/Adorable. Cute means something that is sweet, lovable or adorable.
Example Sentences:
Penguins are really cute.
She's such an adorable young girl.
*Cute/Adorable.

Cuteは可愛くて、愛らしいものを表します。
例文:
Penguins are really cute.
ペンギンはとてもかわいいです。

She's such an adorable young girl.
彼女はとてもかわいらしい若い女の子です。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Natsai DMM英会話講師
回答
  • Penguins are such sweet little birds!

  • I could really cuddle a penguin!

  • Penguins are cute!

Cute' is one of those words that has a great many meanings and may applied to many situations. You could say: "Penguins are so cute!" That would mean that they are perhaps, small and soft and look appealing to the speaker. 'Cute' can also mean 'sexy' although that sense would not normally be applied when talking about penguins!
Cute(可愛い)はたくさんの意味のある単語の1つで、
たくさんの状況に当てはめることができます。

"Penguins are so cute!"
(ペンギンはとても可愛い!)

これはきっとそのペンギンが小さくて柔らかくて魅力的に見えるからでしょう。
Cuteはまた、ペンギンのときは普通当てはまりませんが、セクシーという意味もあります。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Adorable/ So Cute!

  • Penguins are such sweet and funny birds..I find them adorable!

Cute...Adorable ...Delightful are commonly used to describe somthing we enjoy!
There are of course so many more great words to choose from in English!
Sweet & Huggable...Loveable / Enchanting/ Charming.. etc etc
Penguins? ..." I love them!"
Cute...Adorable ...Delightfulは、何かがかわいらしいこと意味します。
もちろん、このほかにも、sweet,huggable,lovable,enchanting,charmingなどがあります。
 

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Scobie DMM英会話講師
回答
  • Penguins are really cute

  • Penguins are very sweet

  • Penguins are really addorable

There are many words to describe when something is cute as well as 'cute' you can say 'sweet', 'adorable' or 'pretty'
You can also use to words 'very' or 'really' to describe them being more than just cute
かわいいことを表す言葉はいろいろあります。'cute' の他に、'sweet' や 'adorable' 'pretty'と言うこともできます。

また、'very' や 'really' を使ってかわいいことを強調することもできます。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Mia St DMM英会話講師
回答
  • Penguins are adorable.

Native speakers will say like this: “Penguins are adorable”.
There are lots of other ways to say it, but this one is the most accurate and most commonly used.
Here is an example on how to use this in a conversation:
A: Which animals do you find cute?
B: Penguins are simply adorable. The way the male penguin takes care of the egg is too cute!
ネイティブスピーカーなら次のように言います。
“Penguins are adorable”.
(ペンギンは愛らしい)

他にもいろいろな言い方ができますが、これが最も正確で一般的です。

以下、会話例です。
A: Which animals do you find cute?(どの動物がかわいいと思いますか)
B: Penguins are simply adorable. The way the male penguin takes care of the egg is too cute!(ペンギンは本当に愛らしいです。雄のペンギンが卵を温める様子は本当にかわいい)

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ned DMM英会話講師

15

5725

 
回答済み(7件)
  • 役に立った:15

  • PV:5725

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら