動画でも可愛いって英語でなんて言うの?

写真も可愛いけど動画もすっごく可愛い!みたいなニュアンスが知りたいです
yuniさん
2021/05/16 14:59

2

123

回答
  • She is cute even in videos.

  • She is cute in movies as well as everything else.

最初の言い方は、She is cute even in videos. は、動画でも可愛いと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、even in videos は、動画でもと言う意味として使われています。例えば、This actress is cute even in videos. は、この女優は動画でも可愛いと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、She is cute in movies as well as everything else. は、彼女は映画でも可愛い他のところでも全部可愛いですけど。と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、everything else は、他のところでもと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^

2

123

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:123

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら