質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私にはもったいないって英語でなんて言うの?
犬の散歩用に手袋を探していたら、何とUGGの手袋を頂き、もったいなくて使えないと言いたいのですが。他にも、私にはもったいなくて。はどう言いますか?
Takakoさん
2018/01/23 16:48
19
12261
Gordon
webデザイナー,カメラマン
マルタ
2018/01/25 14:54
回答
too good
i am not deserved
This is too good for just take a walk to dog. I am not deserved get such a nice gloves.
役に立った
13
回答したアンカーのサイト
DMM留学
Rina
The Discovery Lounge主催
日本
2018/01/25 15:13
回答
These (gloves) are too good (to be used) for walking the dog.
These (gloves) are too good (to be used) for walking the dog. この手袋は犬の散歩に使われるには良いものすぎる。 直訳は上のようになります。 ポイントは”too good for-"の言い方。 「〜のためには良すぎる」という意味で他のことにも応用できますよ!
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
19
12261
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あーあって英語でなんて言うの?
やればできる子って英語でなんて言うの?
限りある資源を、無駄なく最後まで使うって英語でなんて言うの?
食べるのがもったいないって英語でなんて言うの?
残しって英語でなんて言うの?
時間がもったいないって英語でなんて言うの?
高所恐怖症だなんてもったいない!って英語でなんて言うの?
レッスン後すぐに復習をすると記憶することができるって英語でなんて言うの?
(やらないのは)もったいないって英語でなんて言うの?
折角1人になれた。寝るのがもったいない。って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
19
PV:
12261
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら