魔よけの動作って英語でなんて言うの？

『魔よけ』と言われると恐ろしくなってしまいますね。 何故でしょう？ "~ against evil sprits" （魔よけの～）となります。 "charm against evil sprits" (魔よけのお守り）なんて言いますよね。 『動作』を英語で表現してみると "movement" もしくは　"performance" となります。 "An old movement against evil sprits" "An old performance against evil sprits" （古くからの魔よけの動作） となるのではないでしょうかね。