朝までには止んでくれればいいんだけどって英語でなんて言うの？

If there is weather which you do not like very much and you wish to express that you want it to stop by tomorrow, say the following: For rain: "It's raining. I hope it stops by tomorrow." For snow: "It's snowing. I hope it stops by tomorrow."

The first sentence "I hope it will stop raining/snowing tomorrow." does not have a specific time for the desire for the rain/snow to be gone. However, the second sentence is more specific "I hope this snow/rain has cleared up by tomorrow morning." Here we want it to stop by a specific time.

Explanation: To clear up, when talking about the weather, means for the bad weather or cloud or unsatisfactory conditions to dispel. Example sentence: "It rained all day Monday but cleared up overnight so the Tuesday festival went ahead in brilliant sunnhine."

When it is currently raining you can turn to your friend and say "I hope this rain stops by tomorrow", or simply, "I hope it stops by tomorrow". To give more emphasis on you really wanting it to stop, then you can say, "It better stop by tomorrow morning". By saying 'it better' it means it has to or you will be angry/annoyed.

If the person knows that you are talking about the rain or snow then you can simply say 'I hope it stops by tomorrow morning' if they are unsure then you can add 'I hope it stops raining/snowing' this would explain what you are talking about When talking about the rain/snow that stops we say it clears up - meaning it goes away and is then clear

very easy and frequently used expressions when describing that you want to rain to stop, often we can shorten the sentence to "Wish the rain would stop". widely used is the phrase "why is it still raining" a rhetorical question used very frequently to describe the disappointment of the rain and that you want it to stop.

We use the word 'by' to express a time limit. I have to finish studying by exam time I need to be at school by 2 pm. 'Sometime' is defined by a long period of time. 'No more' describes the end of something.

Using the phrase "I hope" is a clear way to express a desire. By saying that you hope that the snow doesn't continue tomorrow, you are implying that you hope that it stops tonight. I hope that this helps. :)