車が小刻みに揺れたので、ハンドルを握って真っ直ぐに保ったって英語でなんて言うの?

雪道の運転でありがちな現象です。東京でも雪が降りましたね。
male user icon
RYOさん
2018/01/25 15:27
date icon
good icon

6

pv icon

4863

回答
  • I gripped the steeling wheel and tried to keep the car go straight since it was slightly shaking.

    play icon

I gripped the steeling wheel and tried to keep the car go straight since it was slightly shaking.
車がかすかに揺れていたので、ハンドルを握って車がまっすぐに行くようにした。

grip:つかむ、ぐっと握る感じ
(steeling) wheel:車のハンドル
keep :〜に保つ
go straight:まっすぐ進む
shake:揺れる(地震がおきた時の揺れも)
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

6

pv icon

4863

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:4863

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら