真っ直ぐ進むと正面にアクセスプラサがありますって英語でなんて言うの?

真っ直ぐ進むと正面にアクセスプラサがあります。そこを左に進んでさらに真っ直ぐ進むとエスカレーターあるのでそれに乗ってください。

分かりやすい英語で説明したいのですがなかなか出来ず困っています(--;)
default user icon
SHITAKEさん
2019/11/07 13:29
date icon
good icon

1

pv icon

2111

回答
  • If you go straight, you will see Access Plaza.

    play icon

  • Turn left there and when you go a little further, you will find the escalator.

    play icon

1) ‘このまま真っ直ぐ行くとアクセスプラザが見えます’
2) ‘それを左に曲がって、そのままもう少し行くとエスカレーターが見えてきます’

go straight 真っ直ぐ進む
turn left 左に曲がる ← turn right 右に曲がる
a little further もう少し先へ
道案内を簡単に説明する時は、上記3つ(まっすぐ、右、左に曲がる)の方向が示れたら大丈夫だと思います^ ^
道の方向を先に話して、それを行った先に何があるか(見えるか)を、you will see~ や、you will find ~ とその都度伝えれば、道案内はできると思います\(^-^ ) 
good icon

1

pv icon

2111

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2111

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら