世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

揺れは小さかったって英語でなんて言うの?

地震がよくありますが小さな揺れが多いです。なので、 "揺れは小さかった" の英語表現が知りたいです。
default user icon
Summerさん
2023/05/11 19:08
date icon
good icon

2

pv icon

3137

回答
  • It was just a minor tremor.

  • The ground didn't shake that much.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIt was just a minor tremor. 「揺れは小さかった」 a minor tremor で「小さい揺れ・弱い地震」 ーThe ground didn't shake that much. 「地面はそんなに揺れなかった」=「揺れは小さかった」 例: We get a lot of earthquakes where we live, but most of them are small ones. 「私たちの住んでいるところでは、地震がよくありますが、ほとんどは小さい揺れです」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

3137

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3137

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら