質問する
ゲストさん
注目
新着回答
写真を取ったら鼻が拡がって写っちゃった…って英語でなんて言うの？
彼に写真を送ろうとして、自撮りしたのですが 恥ずかしさがあり、口を結んで膨れ顔で取ったら鼻が拡がって写って見える写真になってしまいました…恥ずかしくて少し変顔になってしまったというニュアンスで伝えたいです。お願いします。
( NO NAME )
2018/01/25 22:23
1
2257
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/01/30 08:58
回答
I took a selfie, but in the photo my nose looked huge.
I took a photo of myself, but my nose looked too big in the photo.
広がる = to spread out, to stretch, つまり to get bigger
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
1
2257
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
左側ばかりに真っ黒な鼻くそ溜まるって英語でなんて言うの？
リア充投稿って英語でなんて言うの？
逆光って英語でなんて言うの？
どんな顔で写真に写ったら良いかわからないって英語でなんて言うの？
SNSに写真を投稿してもいいか聞いて欲しかったって英語でなんて言うの？
この写真に写ってる私、〜みたい！って英語でなんて言うの？
コーヒーから湯気でてるから、きっとあつあつだねって英語でなんて言うの？
肖像権を侵害しないでって英語でなんて言うの？
上に写っているのがって英語でなんて言うの？
彼女とよく写真に写っているって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
2257
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
