世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ネタができたって英語でなんて言うの?

面白い経験をして「いいネタができたわ~」と言うとき。
default user icon
( NO NAME )
2018/01/26 01:57
date icon
good icon

8

pv icon

12069

回答
  • I've gotten another good topic/story to talk about!

I've gotten another good topic/story to talk about! これで良いネタができたわ〜! I've gotten/got:何かを手に入れた感じ good topic/good story:話しのネタ storyは作り話や架空のことを指すこともありますが、 新聞やテレビなどで話題になる時事ネタのことなども言います。
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • I've got some great material now.

英語では "I've got some great material now." と言えば、「面白い材料や情報をゲットした」というニュアンスで伝えられます。ここで "material" は話すための題材やネタを意味します。 他にもこう言えます: I've got a good story to tell now. This will make for a funny anecdote.
good icon

8

pv icon

12069

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:12069

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー