Moeさん
ご質問頂きありがとうございます。
Japanese media loves news such as ....
→芸能人の不倫ネタ（celebrities having an affair）と薬物犯罪（drug crimes）
としても、いいですし、
Japanese media is crazy about gossip such as...
→gossipとするとワイドショーのニュアンスが強くなります。
どうぞ参考になさってください。
The Japanese media love covering stories about celebrities having affairs or getting involved in drug cases. They jump at any story like that.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The Japanese media love covering stories about celebrities having affairs or getting involved in drug cases. They jump at any story like that.
とすると、「日本のメディアは、芸能人の不倫や薬物事件を取り上げるのが好きで、そういう話題にはすぐ[飛びつき](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/85735/)ます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
cover a story 話題や事件を報道する
jump at something 飛びつく
参考になれば幸いです。
日本 
